2026年9月10日，日本NTT公司代表团到访世图兹空调技术服务（杭州）有限公司，杭州中译翻译有限公司选派了一名资深的日语译员负责全程陪同翻译工作。日方来访人员共12人，本次交流聚焦精密空调、数据中心冷却解决方案等核心产品的技术对接与商务沟通，全程翻译工作顺利完成，有效保障了双方交流的高效开展。
本次交流分为会议室座谈与生产线实地参观两个环节。座谈阶段，公司选派译员全程承担双向翻译工作，精准完成企业介绍、产品技术参数、核心解决方案、合作适配性等内容的翻译，清晰传递世图兹在精密温控、节能制冷领域的技术优势与行业经验，同时准确转述日方的技术疑问、产品适配需求及合作意向，保障双方信息对等、沟通顺畅。
生产线参观环节，为适配实地讲解场景，统一使用无线讲解器设备。公司选派的译员依托设备同步完成实时翻译，清晰讲解生产线工艺流程、产品质检标准、智能化生产流程，精准解答日方关于产品制造、性能测试、应用场景的各类专业问题，规避现场环境噪音带来的沟通障碍，让日方全面了解企业生产实力与标准化体系。
本次翻译工作重点围绕暖通制冷、数据中心温控领域，严格保证技术内容翻译严谨、商务表述规范。同时贴合中日商务交流习惯，兼顾专业性与口语流畅度，我司选派的日语译员顺利完成全程翻译任务，优质高效的翻译服务得到了客户的好评。