2026年8月18日，由主办世界知识产权组（WIPO）和浙江大学主办、浙江省知识产权局指导、浙江大学光华法学院承办的2026年中国知识产权暑期学校正式开班，来自国内外知识产权相关领域的学员150余人通过线下和线上参加了本次班级。杭州中译翻译有限公司为本次教学活动提供中英文同声传译翻译服务。
开班仪式上，世界知识产权组织中国办事处主任刘华，浙江省市场监督管理局党委书记、局长谢小云，浙江大学党委副书记傅强分别致辞。
在8月18日至24日后期的培训课上，浙江省知识产权局副局长顾文海，浙江大学光华法学院教授、博士生导师张谷，江苏省知识产权保护与发展研究院副院长、司法中心主任、南京市法院原知识产权法庭庭长姚兵兵分别进行专题教学与报告。
杭州中译翻译有限公司为本次教学活动选派了两名资深的中英文同声传译员提供翻译服务。