行业新闻

首页{urlsectionname} >> 行业新闻

译起抗疫,语言翻译服务当助攻

  抗疫有我,语言服务不能缺位。新型冠状病毒肺炎疫情期间,阿里巴巴资助专业机构撰写《新冠肺炎防治手册》《新冠疫情爆发下的医院应对策略》,并由阿里翻译团队紧急翻译至多语种后免费向全球发布。北京语言大学编写《抗击疫情湖北方言通》,发布《新冠疫情对语言服务企业的影响调查报告》《疫情防控外语通》。中兴通讯语言服务团队在国际支援和全球员工的防疫举措部署中发挥重要支撑作用,协助总部向全球50多个国家驻华使馆、所在国卫生部、当地医院捐赠口罩、护目镜、防护服及呼吸机等抗疫物资。北京悦尔信息技术有限公司组织举办“应急语言服务”多场抗疫主题云论坛,撰写《面对新冠疫情,应急语言服务不能缺位》《应急语言服务的概念、研究现状与机制体制建设》专业文章,联合开展中国语言服务企业应对COVID-19疫情的调查”并发布专题报告。上海创凌集优势资源保障抗疫项目翻译任务,准确及时完成捐赠物资清单、意向书、进口证明、新闻稿、慰问信的翻译。济南译软信息技术有限公司积极履行社会责任,向合作单位山东建筑大学外国语学院免费捐赠防控物资。语言服务基地为上海市虹桥镇政府、黄浦区半淞园路街道党工委派出多名英语、韩语、日语志愿者,2个多月来持续为外籍人士宣介疫情防控政策、讯息,得到当地政府和外籍人士的肯定好评。杭州中译翻译有限公司也在疫情期间多次为相关单位提供免费的翻译服务和配套的抗疫物料材料翻译服务,得到了众多好评。

Copyright© 2009-2024 杭州中译翻译有限公司
All rights reserved
工信部备案:浙ICP备15039916号-1
公安部备案:浙公网安备33010802003197号
服务热线:0571-88272987、88272986