中国外文局副局长、中国翻译协会秘书长黄友义在2013年9月2日上午举行的2013中国当代优秀作品国际翻译大赛新闻发布会上表示，中国翻译协会计划通过它的国际联络系统，通过国际翻译家联盟，以及这几种语言所在的翻译协会、翻译公司的人的联系关系，将在国外对本次翻译大赛做一个有相当力度的推广。
黄友义说：“明年揭晓的时候，应该还会有相应的论坛，我记得《哈利波特》第一卷出版以后，在法国就举办过一次不同国家翻译《哈利波特》的翻译家在一起的研讨会，当然是翻译和出版在一起研讨的，这对推动后来的翻译起了很好的作用。同时，翻译家是各行业，也为翻译的权益等等问题提供了一个讨论的平台。”