4月14-15日，由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、中国学位与研究生教育学会翻译专业学位工作委员会主办、同济大学承办的全国翻译专业学位研究生教育2017年年会在上海召开。年会以“下一个十年：MTI教育的传承与创新”为主题，聚焦MTI教育十年之路的发展以及对未来MTI教育的展望。
全国MTI教育指导委员会主任委员、中国翻译协会常务副会长黄友义，副主任委员、中国翻译协会常务副会长仲伟合、许钧，全国MTI教育指导委员会秘书长赵军峰、同济大学校长江波等全国翻译硕士培养单位负责人及业界代表共约481人参加了会议。
本次年会继续设立分组论坛，论坛发言人数量及发言质量较往年显著提高。在广东外语外贸大学穆雷教授、复旦大学卢丽安教授、四川大学任文教授、北京语言大学刘和平教授和兰州城市学院姜秋霞教授的主持下，与会代表参与了六个主题分组研讨。