以跨学科为主要特征的界面研究已经日益受到学者们的关注与重视。正如乔姆斯基2016年3月2日在Quora网站撰文指出的：近年来正在成型的跨学科研究领域，将是未来几年里最令人激动的研究领域，它能够给经典的研究、思辨和思想问题以及眼下正在浮现的新问题带来新的、重要的洞见，并对人类研究和更普遍而言的科学有着重大而深远的意义。为进一步发挥界面研究对我国外语教学与科研的推动作用，中国英汉语比较研究会界面研究专业委员会将于2017年8月20日至22日在山东烟台举办第四届中国外语界面研究高层论坛，由烟台大学外国语学院承办。论坛将重点探讨界面研究方法论及其指导意义和操作范式。
主题：外语界面研究：交叉与融合
议题：（1）学科疆域与边界作业（或：跨界研究）
（2）汉语研究与外语研究
（3）语言研究与社会-文化热点
（4）语言研究的学科深化与界面整合
（5）文学的文本分析与实证研究（实验）
（6）外语教学与比较文化（或：文化对比/文化研究/文化战略）
（7）翻译与翻译技术研究
（8）话语分析与中国对外话语体系译介研究
（9）与会者感兴趣的其它议题
会期：2017年8月20-22日
报到时间：2017年8月20日
报到地点：烟台大学于维紘学术交流中心。地址：烟台市莱山区清泉路30号烟台大学校内。
会 务 费：900元/人，全日制研究生500元/人（凭学生证）。
联 系 人：宋玉龙（烟台大学外国语学院）：13165359828。邮箱：ydwgyxy@163.com
安娜（烟台大学外国语学院）：13675357996。邮箱：ydwgyxy@163.com
谢运龙（四川外国语大学科研处）：13752906799。邮箱：543247436@qq.com
本届高层论坛优秀成果将由学会编辑《外语界面研究》文集正式出版。论坛竭诚欢迎外语及相关学科的专家、学者和研究生与会交流。有意与会者，请在2017年6月15日之前将报名表和中英文摘要发至信箱：ydwgyxy@163.com。论坛组委会将在6月31日之前寄出正式邀请函。因会期正值旅游旺季，房源紧张，住房需提前预定，务请有意与会者及时报名并提交回执。
中国英汉语比较研究会界面研究专业委员会
四川外国语大学科研处
2017年1月15日