据中译杭州翻译公司网上获知：2016《中国企业“走出去”语言服务蓝皮书》由对外经济贸易大学英语学院和国际语言服务与管理研究所在北京对外发布。中国企业走出去语言服务需求调研结果，从5个维度描述中国企业语言服务需求的8大特征，提出了加强语言服务建设的6条建议。
目前。全球语言服务市场为高度分散的垄断竞争市场，地区分布不均衡，针对不同地区为走出去的中国企业提供语言服务战略分析，并为中国语言服务企业走出去提出跟船出海、借船出海、买船出海及提前出海四种路径，认为中国企业走出去的终极目标是中国标准全球通用。
2016《中国企业“走出去”语言服务蓝皮书》是对外经济贸易大学中国企业“走出去”协同创新中心“企业走出去的语言服务数据库研究及应用”重点研究项目。