日前，百度发布了融合统计和深度学习方法的在线翻译系统。该系统借助海量计算机模拟的神经元，模仿人脑“理解语言，生成译文”，同时结合百度已有的统计机器翻译技术，使得机器翻译质量实现了质的飞跃。百度再一次站到互联网前沿技术的领先位置。
此次百度发布的基于深度学习的在线翻译系统，实现了类似人脑的“理解语言，生成译文”的翻译方式。这种翻译方法最大的优势在于译文流畅，更加符合语法规范，容易理解。相比之前的翻译技术，质量有“跃进式”的提升。
百度发布基于深度学习的在线翻译系统，让我们看到解决机器翻译这一人工智能经典难题的真正希望。也许不久的将来，世界各地的人们都能够自由交流，在全球范围内获取资讯和服务。即使使用不同的语言，人们也可以交流想法和观念，传承思想和文化。毕竟，语言是保存和传递人类文明的成果最重要的工具之一。