2026年10月25日下午,国际著名摄影艺术家格雷戈里·克鲁森与策展人江融对谈会在丽水东方文廷酒店举行,来自国内外摄影专家及爱好者共450余人参加了本次对谈会。杭州中译翻译有限公司为本次对谈会提供全程中英文同声传译翻译。

本次对谈会作为2026世界摄影人大会的配套活动,由江融主持对话。江融为中国国家艺术基金专家库摄影类评审专家、摄影评论家、摄影家、独立策展人,长期致力于引进、译介国际当代摄影理论与大师作品,曾策划斯蒂芬·肖尔等多位国际摄影大师丽水回顾展,深耕中外摄影学术交流多年,著有《摄影的力量》《超越纪实摄影》等著作。

对话中,克鲁森分享了自己独特的创作逻辑。他谈到,自己的作品不是简单记录现实,而是搭建一个介于真实与幻想之间的“中间地带”,捕捉普通人内心隐秘的情绪与现代社会的精神困境。他详细讲述从灵感草图、场景搭建、灯光调度到最终成片的完整创作流程,坦言这种繁复的剧场式拍摄,本质上是借助影像提出问题,而非给出答案。他同时谈及数字时代、AI影像浪潮对摄影创作带来的冲击,表达了艺术家在技术迭代之下,坚守影像人文内核的思考。
江融从当代摄影史脉络切入,梳理克鲁森创作在新彩色摄影、观念摄影谱系中的位置,聚焦“虚构影像是否具备纪实力量”“场景摆拍的伦理边界”“影像如何承载时代情绪”等核心问题与克鲁森展开思辨。二人共同探讨:摄影是否必须忠于肉眼所见;在人人都可以快速生成图像的时代,手工、耗时、带有强烈艺术家主观建构的影像,独特价值何在。
在互动环节,现场观众围绕创作动机、灯光美学、作品解读、青年创作者成长等问题提问,克鲁森鼓励年轻创作者忠实于自身的直觉与感受,不必拘泥摄影门类的条条框框。
