2026年9月24日，第五届全球数字贸易博览会“中国数字产业出海暨数字城市与绿色贸易对接交流活动”在第五届全球数字贸易博览会举办地杭州大会展中心举行，杭州中译翻译有限公司为本次活动提供全程英语和俄语同声传译翻译服务。
本次活动由商务部外贸发展事务局、全球数字贸易博览会组委会执委会主办，浙江省商务厅承办，浙江省国际经济博览中心、浙江省对外承包工程商会协办。出席本次活动的嘉宾有：浙江省人大常委会副主任刘忻、商务部外贸发展事务局局长刘殿勋、浙江省海洋经济发展厅副厅长徐建兵、浙江省商务厅副厅长陆勇、埃及对外贸易和投资部亚洲司司长赛义德·索里曼及来自哈萨克斯坦、埃及、孟加拉国、匈牙利等国家的政府机构、采购商和企业代表，以及数字城市、绿色贸易、低空经济等领域的国内外嘉宾共250余人。
活动上，浙江省人大常委会副主任刘忻、商务部外贸发展事务局局长刘殿勋、埃及对外贸易和投资部亚洲司司长赛义德·索里曼分别上台致辞。
活动集中呈现低空经济服务、跨境金融服务、绿色金融碳汇交付、数字城市案例展示平台、智慧城市研究等成果，围绕保险赋能数字产业出海进行主题分享，从专业服务、实践经验和研究参考等层面为企业国际化发展提供支撑，进一步汇聚产业资源、拓宽国际网络，为数字产业拓展全球市场、绿色贸易深化合作开辟更多路径。现场对接环节，匈牙利企业代表发布人工智能与数据处理技术等采购需求。中外采购商与外贸企业开展一对一洽谈，内容涵盖人工智能、物联网、数字孪生等数字技术及城市应用，新能源装备、智能电网、绿色建材等绿色贸易需求，以及无人机、遥感测绘、低空安全等新兴应用场景。