随着中国经济的飞速发展及国民生活条件的显著改善,越来越多的东南亚国家公民都通过跨国婚姻方式嫁入中国。所有涉外的婚姻及生育,在国内办理结婚登记、申请身份证、办理幼儿园入学、小学入学等流程,均须对结婚证书和出生证明进行翻译。国外非中文材料翻译需要由正规翻译资质的第三方翻译机构翻译,个人翻译无效。
缅甸、泰国、柬埔寨、老挝、越南、菲律宾、马来西亚、新加坡、文莱、印度尼西亚、东帝汶等东南亚国家近几年均和中国公民有大量的涉外婚姻及生育产生,由此产生了大量的涉外婚姻及生育材料翻译需求。杭州中译翻译有限公司是国内正规的翻译机构,长期为缅甸、泰国、柬埔寨、老挝、越南、菲律宾、马来西亚、新加坡、文莱、印度尼西亚、东帝汶等国家出具的婚姻及生育材料提供翻译服务,经中译翻译并盖章的各类翻译件可以被国内民政局、公安局户籍科、医保局、教育局、幼儿园、小学、各地政务服务中心等众多机构所认可。