2025年7月11日,应客户要求,杭州中译翻译有限公司选派了一名资深英语口译员前往宁波诺丁汉大学提供中英文同声传译翻译服务。此次会议是诺丁汉商学院中国内部的顾问委员会学年会议,出席会议的有该商学院院长、Hape创始人兼董事长,盛威集团董事长、高盛顾问等各界专家。
为了确保本次翻译工作的顺利开展,我司选派的译员在会前进行了充分的准备。译员通过与客户沟通,收集了相关学院介绍和会议资料,全面了解服务内容。同时,译员针对诺丁汉大学课程和项目进行了术语查询和整理,查阅大量行业资料,并利用中英文平行文本分析典型表述,确保专业术语在翻译过程中表达准确、一致。
在各方的密切配合与支持下,此次口译任务顺利完成。客户对杭州中译翻译有限公司提供的服务表示高度认可,特别肯定了译员的专业能力与沟通效率,认为此次语言支持为会议的圆满结束起到了积极作用。我们也将继续秉持“专业、精准、高效”的服务理念,为客户提供优质的翻译解决方案。