2024年12月2日至11日，杭州中译翻译有限公司受Laerdal Medical AS 挪度医疗集团委托，为其开设的医学模拟导师国际培训认证课程提供翻译服务，参加培训的都是国内三甲医院的临床医生。杭州中译翻译有限公司选派了3名资深的医学翻译人员，为课程提供了10场次（10个半天，4小时／半天，共40小时）线上医学模拟导师国际培训认证课程中英文交替传译翻译。
SimBeginTM 是一个混合式师资培训课程和国际认证体系，是由 SAFER - Stavanger Acute Medicine Foundation for Education and Research 斯塔万格急重症医学教育和研究基金会医学模拟中心开发和 Laerdal Medical AS 挪度医疗集团共同推广和实施的医学模拟教学师资培训课程和认证体系。该项目使用了国际最前沿的教育理论和实践方法，结合了数字化课程、在线学习班和线下工作坊等多种方式的课程培训。受训人员在参加学习班和工作坊时，与来自 SAFER 和 EuSim 的高级教师进行深度学习和技能雕琢。