首页{urlsectionname}

旅游行业术语英汉翻译标准(2)

观光游览道路 scenic drive
光彩夺目 emitting radiant sparkles
光怪陆离 grouped into grotesque and colorful forms
国画 traditional Chinese painting
国家法定假日 statutory holiday
国家级园林城市 nationally designated garden city
海滨度假地 beach resort
海水浴场 bathing beach
航海博物馆 maritime museum
黑车 unlicensed car
红色旅游区 red tourist destination
湖光山色 landscape of lakes and hills
皇城 imperial city
黄金周 golden week
机场建设费departure tax
机场免税店 airport duty-free shop
寄宿家庭 host family
甲骨文 inscription on oracle bones
假冒商品 fake commodity
假日经济 holiday economy
交通拥堵  traffic jam
接待游客人数 tourism arrival
金石印章 metal and stone seals
进出城旅游季inbound and outbound travel season
景色如画 picturesque
久负盛名 long-cherished fame
历史文化名城 historical and cultural city
历史遗产 historical heritage
两日游 two-day tour
露天博物馆 open-air museum

Copyright© 2009-2024 杭州中译翻译有限公司
All rights reserved
工信部备案:浙ICP备15039916号-1
公安部备案:浙公网安备33010802003197号
服务热线:0571-88272987、88272986