杭州中译翻译有限公司是浙江省内专业正规的ZOOM远程同声传译翻译服务提供商,可以为广大客户提供一站式快捷高效的ZOOM远程同传服务。杭州中译翻译专注于国际会议翻译,在原有现场+博世同传设备的基础上组建了ZOOM国际会议翻译项目组,竭诚为客户提供可靠的ZOOM同声翻译服务。
ZOOM线上远程同传和传统的线下同传有着显著的区别,首先ZOOM线上远程同传是以ZOOM软件为载体,通过ZOOM软件的会议发起人来组织会议,并由发起人来设定各个参会人员的角色及权限,比如给同声传译员开通传译功能和对应的语种频道,给参会人员开通观众权限,会议期间的发言和举手权限设置。还有通过ZOOM软件线上远程会议时,如果有一方是现场会议另一方是云端会议,那么还有考虑将现场会议的视频和音频集成到ZOOM系统上,还有线下会议讲者的PPT也需要同步到ZOOM软件上。
相对线下国际会议同声传译来说,ZOOM线上远程会议的量目前还不是很多,很多同声传译人员及翻译服务机构及会务会展公司都不能熟练运用ZOOM远程会议系统,加上目前国内没有权限注册和使用,所以选择一家可靠的ZOOM国际会议同声传译公司是非常有必要的。杭州中译翻译公司长期从事国际会议同声传译翻译服务,自2020年新冠疫情爆发以来,已经为众多客户提供了数十场次的ZOOM同声传译翻译服务,积累了大量的ZOOM软件使用操作及管理经验。同时,我们也有大量熟悉ZOOM同声翻译软件的ZOOM同传译员,可以随时随地为广大客户提供高效的翻译服务。