目前英语直播翻译正热,很多国内外贸公司或对外出口的公司利用直播这个风口向全球客户推荐自己公司的系列产品,网络直播翻译成英文的需求大幅度攀升。杭州中译翻译有限公司是专业正规的国际会议翻译服务机构,也是可靠的英语网络直播翻译公司。
英语直播翻译不仅仅要求翻译人员具备较好的语言水平,还要求翻译人员熟练掌握公司的产品信息、同业竞品信息、客户所在市场概况等。一般网络直播翻译成英文有两种形式,一种是完全由翻译人员全程介绍产品的各种信息;第二种便是由产品生产公司的销售人员用中文介绍产品信息并回答客户的各种询价,然后由翻译人员进行同声传译翻译为英语。第二种方式看似负责,但是翻译出来的质量较高,更贴近产品和所在公司的实际,方便客户精确了解产品信息。