中英同声传译是目前国内大多数国际会议和学术论坛峰会的标配。在中国举办的各种国际会议，大部分与会嘉宾肯定就是中国人，所以中文是永恒的服务语种。英语作为目前上普及率较高的语种，大部分知识水平高的人员都能熟练运用。所以一般的国际会议同声传译都配备中英同声翻译服务。
当然，如果有其他国家的嘉宾出席会议，其英文水平一般或者是嘉宾身份重要的话，会议主办方也会要求翻译机构提供相应语种的同声传译翻译服务，一般除却英语同声传译外，同声传译使用比较多的语种还有日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语等。随着中国一带一路的不断推进，一带一路沿线国家与中国的经贸合作也越来越频繁，相应语种的翻译需求也增长明显。
杭州中译翻译有限公司是浙江省内专业从事同声传译翻译的语言服务提供商，公司成立至今已经累计服务了上百场次的国际会议同声传译翻译服务，其中中英同声翻译占比90%左右。