G20之后，杭州的国际化程度越来越高，全国各行业的各类高端会议、国际论坛等都选择了杭州作为会议地点。尤其是游泳世界锦标赛和亚运会的承办，相关配套的各类会议也紧锣密鼓的在筹备及举行中。杭州同声传译翻译服务需求变得越来越旺盛，会议高峰期间，杭州同声传译老师和同声传译设备都很难预定到。
那么，杭州同声传译翻译公司选择的时候要注意哪些呢？点击查看：杭州同声传译报价、杭州同声传译案例。杭州中译翻译有限公司作为杭州本地专业的翻译服务机构，根据多年的杭州同声传译翻译服务经历，为您梳理如下：
1、尽量选择杭州本地的杭州同声传译翻译公司。本地的杭州同声传译翻译公司对杭州的翻译资源掌握的更为理想，无论是杭州同声传译老师还是同声传译设备，都有地利的优势。再者，本地的杭州同声传译公司对当地的场地设施更为熟悉，能够因地制宜的提供配套的服务。其三，能够省去同声传译设备的往返物流费用，整体降低会议的运营成本；
2、选择有杭州同声传译翻译服务经历的机构。翻译是一项专业程度很高的工作，没有同声传译翻译服务经历的机构是无法对会议服务进行统筹，更无法精确控制翻译服务期间的每个环节。杭州中译翻译有限公司每年都会承办各类会议的同声传译翻译工作，有一整套完整严密的服务流程，以确保翻译服务的顺利进行；
3、甄选有会议相关背景的杭州同声传译翻译老师。同声传译译员很少，具有行业同声传译经历的优秀老师就少之又少，能选择和会议背景相关的杭州同声传译老师，就保障了50%的会议翻译顺利进行；
4、尽可能早的确定会议议程、会议场地，并及时将会议与会人员，特别是主持人、发言人的信息及讲稿交付杭州同声传译翻译公司，提前对会议相关资料进行准备，这极大地保障了翻译服务的高质量；
杭州中译翻译有限公司是本地专业的杭州同声传译翻译机构，是浙江工商大学外国语学院实习基地、剑桥同声传译实习基地、中国翻译协会单位会员，专注于提供各类会议的杭州同声传译服务服务。杭州中译翻译有限公司同声翻译客户有：中国科学院院士、全国人大常委会副委员长陈竺，世界卫生组织前任总干事陈冯富珍，浙江省人大常委会党组书记、副主任王辉忠，浙江省副省长高兴夫，浙江农林大学校长应义斌，阿里巴巴董事局主席、浙商总会会长马云，荷兰前首相Jan Peter Balkenende，嘉兴市委书记张兵，绍兴市委书记马卫光、桐乡市委书记盛勇军等众多重量级嘉宾。电话: 0571-88272987、88272986。