2019年2月27日,杭州先锋电子科技股份有限公司(股票代码:002767)与到访的印度国家燃气公司代表一行就双方合作燃气计量产品进行了商务洽谈,杭州中译翻译有限公司作为先锋电子的翻译服务供应商为本次洽谈提供了全程的英语翻译服务。
双方在会议室进行了合作意向性洽谈,先锋电子首先介绍了公司的概况、产品开发及升级历程,并就公司产品在市场上的占有率、优势及未来的开发方案进行了汇报。印度国家燃气公司就印度招商合作政策、燃气计量产品现况及市场需求进行了陈述,希望双方能开展后续的合作。
在先锋电子生产车间,先锋电子市场及研发、生产人员陪同印度国家燃气公司参观了产品的生产流程各个环节,对产品的特点、质量管理及组装细节进行了细化介绍。印度国家燃气公司的代表不断询问相关生产工艺及质量领域的问题,先锋电子相关人员均予以详细的解答。
杭州中译翻译有限公司为本次洽谈委派了专业的英语翻译译员,译员在洽谈前对先锋电子的公司概况及产品特点进行了重点术语的提炼,确保了双发在整个洽谈过程沟通流畅。优质、高效的翻译服务得到了双方的一致好评。