2016年6月23日至7月4日，杭州中译翻译有限公司受浙江中鼎纺织有限公司的委托，为其聘请的意大利籍技术工程师在工厂内的设备安装调试和技术培训提供现场意大利语翻译服务。
浙江中鼎纺织有限公司成立于2001年，是一家专业从事的色纺针织纱研发与制造的高新技术企业，部分产品荣获国家重点新产品证书和国家火炬计划项目证书。中鼎纺织具备集研发、印染、纺纱为一体的色纺服务能力，可年产各类针织绒线2200余吨，是国内先进的高档羊绒及混纺针织绒线的制造商之一。
意大利语翻译是我公司的重点翻译服务语种。本次翻译项目，公司委派了公司资深的意大利语翻译服务人员担纲本次的现场翻译服务，与意大利籍的技术工程师一起，并协同中鼎纺织的技术骨干人员对工厂内的设备进行了安装和调试，并对中鼎纺织的技术骨干和设备操作人员进行了多次的技术培训。中译翻译公司委派的意大利语翻译译员出色饿完成了本次翻译服务，受到了中鼎纺织公司主要领导的高度评价。
同时，中译翻译与中鼎纺织就后续中鼎纺织旧厂房搬迁至新厂房期间的意大利语翻译服务合作达成了一致意向。