翻译知识

首页{urlsectionname} >> 翻译知识

delay后面动词是to do还是doing?

  delay doing,意思是:延误做某事,没有to do这个用法。delay,作动词时意为“延期;(使)耽搁;推迟”;作名词时意为“延迟的时间;延期;延时;延迟。

释义:

  v. 延期;(使)耽搁;推迟

  n. 延迟的时间;延期;延时;延迟器

 [复数:delays;第三人称单数:delays;现在分词:delaying;过去式:delayed;过去分词:delayed]

  短语:

  Propagation Delay[通信]传播延迟;传播时延;传输时延;传输延迟

  词语辨析:delay,postpone,defer,suspend

  这些动词或短语均有“推延,延期”之意。

  1、delay普通用词,多指因外界原因推迟或耽误,也可指有意推迟。

  2、postpone正式用词,语气较强,多指有安排的延期,常指明延期到一定的时间。

  3、defer正式用词,语气强于postpone,多指故意拖延。

  4、suspend指暂时中断以待某种条件的实现。

Copyright© 2009-2024 杭州中译翻译有限公司
All rights reserved
工信部备案:浙ICP备15039916号-1
公安部备案:浙公网安备33010802003197号
服务热线:0571-88272987、88272986