翻译知识

首页{urlsectionname} >> 翻译知识

长胖了该怎么用英语表示?  

  受疫情影响,这个正月多数人都是宅在家中度过的,很多网友都开始担忧,二三月不减肥,四月五月徒伤悲的老话题。那么该怎么表示长胖呢?

  1.overweight/obese

  根据体重的量级,也可以用overweight(超重)和obese(肥胖)来形容人胖。

  Being even moderately overweight increases your risk of developing high blood pressure.

  2.gain/increase/put on weight

  I'm forever on a diet, since I put on weight easily. 

  我永远都在减肥,因为我很容易长胖。

  3.go up a size

  I have to go up a size after being a stay-at-home for such a long time.

  在宅了这么久之后,我需要买比平时大一号的衣服了。

  4.flabby/corpulent

  This exercise is brilliant for getting rid of flabby tums.

  这个练习对减除小肚子上的赘肉极为有效。


Copyright© 2009-2025 杭州中译翻译有限公司
All rights reserved
工信部备案:浙ICP备15039916号-1
公安部备案:浙公网安备33010802003197号
服务热线:0571-88272987、88272986