美国的医疗条件比较好，国内经济收入较好的家庭中有相当一部分人员选择去每个生宝宝。但是在美国生宝宝后，回到国内还需要办理宝宝的落户和生育津贴报销手续。这个时间就需要将美国出生证明翻译成中文提交户籍地所在派出所进行宝宝的落户，而美国出院小结翻译后提交当地医保办公室进行生育津贴的报销。
其中，美国出生证明翻译原件中有CNM的单词缩写，这个CNM对应的全文是Certified Nurse-Midwife，翻译成中文就是“持证助产士”。经杭州中译翻译公司翻译并盖章美国出生证明翻译件能被公安机关的户籍部门所认可，美国出院小结翻译件能被医保办公室所认可。
杭州中译翻译公司是本地正规的实体杭州翻译公司，专业提供各类证件翻译、文件翻译及口译翻译服务，欢迎您选择杭州中译翻译公司为您提供各类翻译服务，质量优、效率高、服务好，足不出户即可享受高品质的翻译服务。