服务标准

首页{urlsectionname} >> 服务标准

美容化妆品中英文对照术语2

彩妆 cosmetics

遮瑕膏 concealer

修容饼 shading powder

粉底 foundation (compact,stick)

粉饼 pressed powder

散粉 loose powder

闪粉 shimmering powder/glitter

眉粉 brow powder

眉笔 brow pencil

眼线液(眼线笔) liquid eye liner, eye liner

眼影 eye shadow

睫毛膏 mascara

唇线笔 lip liner

唇膏 lip color/lipstick(笔状 lip pencil 膏状 lip lipstick 盒装 lip color/lip gloss)

唇彩 lip gloss/lip color

腮红 blush

卸装水 makeup remover

卸装乳 makeup removing lotion

帖在身上的小亮片 art

指甲 manicure/pedicure

指甲油 nail polish/color/enamel

去甲油 nail polish remover

护甲液  nail saver 

发 hair products/accessories 

洗发水 shampoo 

护发素 hair conditioner

铜油膏 conditioning hairdressing/hairdressing gel/treatment 

摩丝 mousse 

发胶 styling gel 

染发 hair color

冷烫水 perm/perming formula 

卷发器 rollers/perm rollers

化妆品工具 cosmetic applicators/accessories 

粉刷 cosmetic brush, face brush 

粉扑 powder puffs 

海绵扑 sponge puffs 

眉刷 brow brush 

睫毛夹 lash curler

眼影刷 eye shadow brush/shadow applicator 

口红刷 lip brush 

胭脂扫 blush brush 

转笔刀 pencil sharpener

电动剃毛器 electric shaver-for women 

电动睫毛卷 electric lash curler 

描眉卡 brow template 

纸巾 facial tissue

吸油纸 oil-absorbing sheets 

化装棉 cotton pads 

棉签 q-tips


Copyright© 2009-2024 杭州中译翻译有限公司
All rights reserved
工信部备案:浙ICP备15039916号-1
公安部备案:浙公网安备33010802003197号
服务热线:0571-88272987、88272986