服务标准

首页{urlsectionname} >> 服务标准

OTC非处方药Over The Counter翻译规范

  现在,当我们在药店买药的时候,我们通常会发现在一些药的商标上多了一个椭圆形背景的O、T、C三个英文字母的标识图案,您知道这个OTC是什么意思吗?

  OTC的意思是“非处方药”,是 Over The Counter (可在柜台上卖的药)的首字母的缩写,指不需凭医生处方即可自行购买和使用的药品。

  OTC 的称谓起源于美国,目前处方药和非处方药分类标准已成为国际上通行的药品分类标准,世界卫生组织已建议各国将这一管理制度作为药品立法议题。我国已于2000年1月1日开始执行《处方药和非处方药分类管理制度》,并根据药品的安全性将非处方药分为甲、乙两类,销售甲类非处方药必须拥有《药品经营许可证》。对于非处方药消费者有权自主购买 。


Copyright© 2009-2025 杭州中译翻译有限公司
All rights reserved
工信部备案:浙ICP备15039916号-1
公安部备案:浙公网安备33010802003197号
服务热线:0571-88272987、88272986