服务标准

首页{urlsectionname} >> 服务标准

机电领域中文英语对照翻译术语词汇(4)

Harmonic Distortion

谐波失真(谐波畸变)

Headwall Unit

头单元

Headway (System)

车间距

Heat Pipe Cooling

热管式冷却器

Heat Pump

热泵

Heat Sink Effect

热库效应

Hostler

调车控制盘

Hot Standby

自动式待命系统

Hustler

出发信号器

Insulated Joint

绝缘接头

Intensity of Illumination

光照度

Interface

界面

Interlocking

联锁

Interlocking Signal

联锁号志

Impedance Bond

阻抗联结器

Indication Locking

显示锁定

Inductor

电抗器

Input Filter

输入滤波器

Inside of Signal

号志机内方

ARC

电弧

Aspect

号志显示

Assembly

总成

Acceptance Tests

收测试

Back Contact

后(背)触点

Back Layering

回流层现象

Background Plate

背景板(灯示号志)

Ballast Impedance

道碴阻抗

Baseline

基准线

Bearing Detector

轴承侦测器

Berth

列车停车位

Blacklist

作废车票(黑名单)

Blocking

闭塞

Bogie Washer

转向架清洗设备

Bolster Bogie

有承梁转向架

Bonus Last Ride

最后旅程优待

Bulk Supply Substation (BSS)

主变电站

Buzzer

蜂鸣器

Cab

驾驶室

Cab Heater

驾驶室加温器

Cab Signal

驾驶室号志

Camera signal

影像信号

Car Body

车体

Approach Distance

接近距离

Approach Lock

接近锁定

Fall-Back Control

候补控制

Fault Tolerance

缺失容许度

Filter

滤波器

Gangway

车间走道

Fire Pump

消防帮浦

Flange Lubricator

轮缘润滑器

Flat Steps

水平梯板

Flat Wagon

平台车

Fleeting

列车跟随

Channel

信道(频道)

Chimney Effect

烟囱效应

Interrupter

断电器

Inverter

变流器

Jib Crane

旋臂吊车

Landslide Detector

坍方侦测器

Latch

闩锁

Latent Heat

潜槷

Lay-up

驻车

Leakage Cable

漏泄电缆

Circuit Breaker

断路器

Civil Speed Limit

轨道速限

Clear (Free)

开通

Closed System

闭合式系统

Code

代码(编码)

Comb Plate

梳板

Comfort Chart

舒适图

Condenser

凝结器

Conflicting Routes

路径冲突

Console

控制抬

Cooling and Dehumidifying Coil

冷却除湿盘管

Cooling Tower

冷却塔

Corona

电晕

Correspondence Proving

照应确认

Coupler

连结器

Cowcatcher (Pilot)

排障器

Cross bond

跨接联轨线

Crosstalk

串音

Current Collecting Device

集电装置

Current Collecting Methods

集电方式

Damper

避震器

Dead Section

盲段

Copyright© 2009-2024 杭州中译翻译有限公司
All rights reserved
工信部备案:浙ICP备15039916号-1
公安部备案:浙公网安备33010802003197号
服务热线:0571-88272987、88272986