服务标准

首页{urlsectionname} >> 服务标准

钣金设计术语中英文对照1

向上抽孔upward extrude

压线score

向下抽孔downward extrude

垫脚locator

正面压螺母(钉)(柱)positive pressing nut(screw)(standoff)

色拉孔counter sink

反面压螺母(钉)(柱)negative pressing nut(screw)(standoff)

向上凸点upward bump

正面色拉孔positive counter sink

向下凸点downward bump

反面色拉孔negative counter sink

向上半剪upward halt-shear

向上抽芽孔upward threaded hole

向下半剪downward halt-shear

向下抽芽孔downward threaded hole

半剪halt-shear

向上反折压平upward folding and flattening

接地标志ground symbol

向下反折压平downward folding and flattening

螺柱standoff

点焊spot weld

穿孔(通孔)through hole

丝印silk screen

抽引,抽凸draw,extrude

攻芽tap

冲孔pierce(piercing)

断差offset

变形deformation

压平(两个料厚)hem

成形form(forming)

向上抽引,抽凸upward draw,form

凸点bump

向下抽引,抽凸downward draw,form

拉钉rivet

扩孔enlarge hole

规格大小specification

代号mark

数量amount

加工性质character

备注instruction


Copyright© 2009-2025 杭州中译翻译有限公司
All rights reserved
工信部备案:浙ICP备15039916号-1
公安部备案:浙公网安备33010802003197号
服务热线:0571-88272987、88272986