服务标准

首页{urlsectionname} >> 服务标准

计算语言学相关术语中英文对照2

bilingual concordancer 双语关键词前后文排序程式 

binary feature 双向特征[二分征性] 

binding 约束 

bit 位元 [二进位制;比特] 

biuniqueness 双向唯一性 

blade 舌叶 

blend 省并词 

block 封阻[封杀] 

Bloomfieldian 布隆菲尔德(学派)的 

body language 肢体语言 

Boolean lattice 布林网格 [布尔网格] 

borrow 借移 

Bottom-up 由下而上 

bottom-up parsing 由下而上剖析 

bound 附着(的) 

bound morpheme 附着语素 [粘着语素] 

boundary marker 界线标记 

boundary symbol 界线符号 

bracketing 方括弧法 

branching 分枝法 

breadth-first search 广度优先搜寻 [宽度优先搜索] 

breath group 换气单位 

breathy 气息音的 

buffer 缓冲区 

byte 位元组 

CAI (Computer Assisted Instruction) 电脑辅助教学 

CALL (computer assisted language learning) 电脑辅助语言学习 

canonical 典范的 

capacity 能力 

cardinal 基数的 

cardinal vowels 基本元音 

case 格位 

case frame 格位框架 

Case Grammar 格位语法 

case marking 格位标志 

CAT (computer assisted translation) 电脑辅助翻译 

cataphora 下指 

Categorial Grammar 范畴语法 

Categorial Unification Grammar 范畴连并语法 [范畴合一语法] 

causative 使动 

causative verb 使役动词 

causativity 使役性 

centralization 央元音化 

chain 炼 

chart parsing 表式剖析 [图表句法分析] 

checked 受阻的 

checking 验证 

Chinese character code 中文编码 [汉字代码] 

Chinese character code for information interchange 中文资讯交换码 [汉字交换码] 

Chinese character coding input method 中文输入法 [汉字编码输入] 

choice 选择 

Chomsky hierarchy 杭士基阶层 [Chomsky 层次结构] 

citation form 基本形式 

CKY algorithm (Cocke-Kasami-Younger) CKY 演算法 

classifier 类别词 

cleft sentence 分裂句 

click 啧音 

clitic 附着词 

closed world assumption 封闭世界假说 

cluster 音群


Copyright© 2009-2024 杭州中译翻译有限公司
All rights reserved
工信部备案:浙ICP备15039916号-1
公安部备案:浙公网安备33010802003197号
服务热线:0571-88272987、88272986