服务标准

首页{urlsectionname} >> 服务标准

交通口译词汇中英文对照2

恢复速度 resume speed

禁止通行 no through traffic

让车道 passing bay

回路 loop

安全岛 safety island

停车处 parking place

只停公用车 public car only

禁止停车 restricted stop

禁止滞留 restricted waiting

临街停车 parking on-street

街外停车 parking off-street

街外卸车 loading off-street

小心行人 caution pedestrian crossing

小心牲畜 caution animals

前面窄桥 narrow bridge ahead

拱桥 hump bridge

铁路道口 level crossing

修路 road works

医院 hospital

儿童 children

学校 school

寂静地带 silent zone

非寂静地带 silent zone ends

交通管理 traffic control

人山人海 crowded conditions

交通拥挤 traffic jam

水泄不通 overwhelm

让路 give way

交通肇事 committing traffic offences

执照被记违章 endorsed on driving license

危险驾驶 dangerous driving

粗心驾车 careless driving

无证驾驶 driving without license

未经车主同意 without the owner's consent

无第三方保险 without third-party insurance

安全第一 safety first

轻微碰撞 slight impact

相撞 collided

连环撞 a chain collision

撞车 crash

肇事逃逸司机 hit-run driver

此路不通 blocked

禁止驶入 no entry

禁止超越 keep in line; no overhead

禁止掉头 no turns


Copyright© 2009-2024 杭州中译翻译有限公司
All rights reserved
工信部备案:浙ICP备15039916号-1
公安部备案:浙公网安备33010802003197号
服务热线:0571-88272987、88272986