服务标准

首页{urlsectionname} >> 服务标准

政治选举相关词汇中英文对照3

Return of Election Deposit 发还选举按金表格

Returning Officer 选举主任

re-verification of ballot paper account 选票结算复核书

Revising Officer 审裁官

right of association 结社权利

right of privacy 隐私权

right to be voted 被选权

right to land 入境权

right to vote 投票权;选举权

rising vote 起立表决

rival candidate 竞选对手

rule by consensus 以大多数意见为依归

rule of collective responsibility 集体负责规则

rule of confidentiality 保密规则

rule of law 法治

rules of court 法院规则

Rules of Debate [Provisional Legislative Council] 辩论规则〔临时立法会〕

Rules of Order [Provisional Legislative Council] 会议规程〔临时立法会〕

rural body 乡事组织

rural committee 乡事委员会

rural election 乡村选举

rural electoral system 乡村选举制度

salaried functionary 受薪官员

sample ballot paper 选票样本

sanction 制裁;谴责

saving provision 保留条文

scheme of control agreement 管制计划协议

scope of authority 权力范围

screening 甄选

screening of candidates 甄别候选人

scrutinize 审议

sealing certificate [ballot box] 封箱证〔投票箱〕

sealing device [ballot box] 封箱装置〔投票箱〕

seat 议席

second a motion 和议

second poll 第二次投票

second reading 二读

seconder 和议人;赞成人

secrecy of ballot 投票保密

secrecy of votes 投票保密

secret ballot 不记名投票

secret deal 秘密协议

secret session 秘密会议


Copyright© 2009-2024 杭州中译翻译有限公司
All rights reserved
工信部备案:浙ICP备15039916号-1
公安部备案:浙公网安备33010802003197号
服务热线:0571-88272987、88272986