服务标准

首页{urlsectionname} >> 服务标准

广告行业术语中英对照翻译词汇库1

概念化 conceptualization

创意金字塔 creative pyramid

感性诉求 emotional appeals

法官 judge

非文字 nonverbal

理性诉求 rational appeals

价值型思维 value-based thinking

形象化 visualization

样片 animatic

动画技法 animation techniques

声频 audio

利益式标题 benefit headlines

艾耶1号式 Ayer No.1

正文 body copy

粗体 boldface

照相制版 camera-ready art

表演纲要 casting brief

命令式标题 command headlines

末稿 comprehensive layout/comp

演示 demonstration

技巧式正文 device copy

旁白 donut

对白/独白式正文 dialog/monolog copy

标题 headline

图标 icon

企业形象式正文 institutional copy

整合广告 integrated commercial

歌谣式 jingles

内容段落 interior paragraphs

斜体 italic

肩题 kicker

布局图 layout

预备段落 lead-in paragraph

生活方式式技法 lifestyle techniques

标志 logotypes

助记手段 mnemonic device

音乐式广告 musical commercials

叙述式正文 narrative copy

新闻/信息式标题 news/information headlines

出镜头 on camera

拼版 paste up

脚本 script

图片说明式正文 picture-caption copy

方框图片式布局 picture-window layout

招贴式格式 poster-style format


Copyright© 2009-2024 杭州中译翻译有限公司
All rights reserved
工信部备案:浙ICP备15039916号-1
公安部备案:浙公网安备33010802003197号
服务热线:0571-88272987、88272986