自2024年6月17日起，新西兰签证材料翻译有了新的变化，要求提交的新西兰签证材料翻译件必须由正规翻译公司翻译并进行翻译真实性宣誓认证，然后由翻译人员签名并加盖翻译公司公章方才有效，个人翻译无效。
新西兰签证材料翻译件上需要包含翻译人员的姓名、电话、邮箱，然后再签名。同时也需要体现翻译机构的公司名称、网址、联系地址和联系电话，然后再加盖翻译公司公章和中英文翻译专用章，有条件的可以再加上中英文设备专用章更佳。
新西兰签证材料翻译的材料包括但不限于资金证明（如银行流水、工资单等）、往返机票行程单、护照、户口本、结婚证、房产证、工作证明等。对于翻译机构的要求，新西兰签证材料翻译可以由新西兰内政部提供翻译服务，或者由社区内声誉良好的翻译人士、使领馆或高级外交使团提供，并需加盖相关机构印章。
杭州中译翻译有限公司是专业正规的翻译机构，拥有线下实体门店和全职翻译队伍，可以为广大客户提供优质、高效的新西兰签证材料翻译服务，经中译翻译并盖章的新西兰签证材料翻译能被新西兰内政部、移民局、海关、出入境管理局和大使馆签证中心所认可。