在职证明翻译成英文和收入证明翻译成英文可以用于提交大使馆申请国外签证使用，也可以用于证明个人经济能力使用，翻译后的文件适用于本人或子女出国签证。一般而言，在职证明翻译成英文和收入证明翻译成英文没有具体的格式。
杭州中译翻译有限公司的在职证明翻译成英文和收入证明翻译成英文件，译文会用我们公司的信笺纸排版，翻译件格式会和原件保持一致，底部会写明译文是原件真实有效的翻译并有我们公司及翻译人员的联系方式，译文会由翻译人员签名并加盖我们公司的公章和中英文对照的翻译专用章。经中译翻译并签字盖章认证的工作证明翻译件和工作收入证明翻译可适用于国外各个国家的出国留学签证、旅游签字、探亲签证和移民签证。
在职证明翻译成英文和收入证明翻译成英文时要在译文中明确写明人名姓名、岗位名称、工作单位和年收入水平，尤其要写明年收入金额所对应的币种。一般情况下都是人民币，个别部分客户由于签证递交的国家不同，会有要求换算为特殊币种，比如美元、欧元、新加坡元等。