人民币是中华人民共和国的法定货币，中国人民银行是国家管理人民币的主管机关，负责人民币的设计、印制和发行。人民币的单位为元，人民币的辅币单位为角、分。人民币翻译成英文应该是CNY，而非RMB。
其实RMB是汉语拼音Ren Min Bi 的首字母缩写，也就是其汉语拼音开头字母组合。但是人民币翻译成英文的标准货币符号为CNY，国际上一般称人民币为Chinese Yuan，也就是中国元的意思，因此人民币国际标准的英文缩写是“CNY”。所以在翻译过程中，涉及人民币的英文翻译后就不能使用RMB ，而应该用CNY。
杭州中译翻译有限公司是专业正规的翻译机构，长期提供各类证件材料、公证认证文件、商务材料的翻译服务，拥有全职翻译人员及实体办公场地，翻译材料不外发不外包，严格确保客户材料的隐私保护。最后，还是提醒一下：人民币翻译成英文是CNY哦。我们的翻译质量可靠有保障、翻译价格实惠、翻译流程便捷，欢迎大家选择。