中国人民银行征信系统包括企业信用信息基础数据库和个人信用信息基础数据库。其中企业信用信息基础数据库始于1997年,并在2006年7月份实现全国联网查询。目前,征信系统的信息来源主要也是商业银行等金融机构,收录的信息包括企业和个人的基本信息,在金融机构的借款、担保等信贷信息,以及企业主要财务指标。中国人民银行征信中心个人信用报告全面覆盖了个人的财务、贷款及信用情况。中国人民银行征信中心个人信用报告翻译成英文后提交国外机构审核,也能作为其出国移民、出国旅游、出国签证时的涉外材料。
杭州中译翻译有限公司可以为广大客户提供一站式快捷高效的中国人民银行征信中心个人信用报告翻译成英文服务,个人信用报告翻译译文将统一排版在印有中译翻译联系方式的信笺纸上,除了译文内容严格按原件进行翻译之外,译文格式也将和原件保持基本一致,并注明“译文是原件真实有效的翻译”。随后再附上翻译人员的资质证书编号、翻译人员姓名、翻译日期并手写签名,公司再加盖中文公章及中英文对照翻译专用章以资证明。