国内单位由于工作需求，需要聘请国外专家来华工作，需要由需求单位向所在地外国专家局申报材料，审核通过后方可办理签证及聘用手续，其中非原文非中文表述的均应提供对应的中文翻译件，该翻译应由具有翻译资质的第三方机构进行翻译并提供翻译机构营业执照复印件作为翻译资质证明文件。
外国专家来华工作一般需要提供以下材料：1、个人及随行家属护照首页、居留许可页、最新入境页复印件及电子版；2、若有随行家属，需提供中国驻外使领馆认证的家属关系证明原件、复印件及电子版；3、外国人来华工作申请许可表（应包括有具体时间段的教育背景、有具体时间段的工作经历、境外联系地址、境外电话、电子邮件地址）复印件及电子版；4、最高学历证书及学历认证材料复印件及其翻译件；5、个人证件照；6、工作资历证明 复印件及其翻译件；7、离职证明；8、无犯罪记录证明及认证材料；等
杭州中译翻译有限公司是专业正规的本地杭州翻译公司，可以为广大客户引进国外专家过程中的非中文材料提供可靠的翻译服务，我们可以提供的翻译语种有英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语等。