目前，在香港有大量的外资企业。这些外资企业如果要在中国成立外资公司、合资公司并在中国开银行基本户的话，就需要由当地正规翻译公司对该外资公司的香港公司章程翻译、公司组织大纲翻译、香港公司注册证书翻译。
香港公司章程翻译和香港公司注册证书翻译后，还需要翻译机构在翻译件上加盖公章，同时再提供公司的营业执照复印件作为翻译机构的资质证明文件。完成以上步骤后方可提交国内工商局、商务局和开户银行，用于办理外资公司、合资公司或法人为外籍人员的内资公司注册、银行基本户开设等环节。
杭州中译翻译有限公司是浙江省内正规翻译机构，多年来已经为众多机构提供了香港公司章程翻译、公司组织大纲翻译和香港公司注册证书翻译，所翻译的各类证件、文件、公司章程等都能被国内相关部门所认可接受。