标书是指采购人在招投标工作时双方都要遵守的可执行的标准文件,它具有法律效应。作为公司招投标的灵魂,标书表达了使用单位的意愿,同时它也是投标商投标的依据,此外,标书也是作为评标的重要依据。建筑标书翻译涉及领域众多,且专业术语要求之高,因此,非专业译员,非专业的建筑标书翻译会给客户带来重大损失。建筑标书翻译找哪家?哪家好?
建筑标书翻译应该严格遵守以下几条原则:
1. 全面反映使用单位需求的原则;
2. 科学合理的原则;
3. 术语、词汇库专业、统一原则;
4. 维护投标方的商业秘密及国家利益的原则;
5. 保质、准时交稿。
建筑标书翻译找哪家?哪家好?杭州中译翻译公司专注于建筑标书翻译,公司建筑标书翻译译员均为相关专业的高资历学者、教授,业务经验极为丰富,可以极大地满足国内外客户的标书翻译需求。杭州中译翻译公司承诺只为客户推荐拥有《全国翻译专业资格(水平)证书》的译员,向客户提供快速、高质的标书翻译服务。杭州中译翻译公司建筑标书翻译服务热线:400-867-2009。