不管是到美国工作学习，还是旅游，驾车是必不可少的。那么对于持有中国驾照的公民来说，他们的驾照在美国哪些州是被承认并可以使用的呢？下面由杭州中译翻译公司为您介绍。
1. 纽约市(New York)所在州，持有效中国驾照的游客可以合法开车。
2. 在内华达州，根据规定，“非居民，比如外州学生，游客或者暂住居民。不需要内华达州驾照。但是你必须至少满16岁，并且持本国有效驾照且遵守内华达州交通规则。”
3. 在佛罗里达州，外国公民希望自己驾车的话需要拥有本国为颁发的有其姓名的有效驾照。
4. 游客可以凭本国驾照在州内驾车，但不接受国际驾照。
5. 在华盛顿哥伦比亚特区，合法有效的国外驾照可以使用。但是需要有认证的英文翻译，并且翻译文件需要放在信头纸上，并且加盖翻译机构的公章。
6. 在麻省，中国驾照未被认可。同时，麻省不接受国际驾照(IDP)。
7. 在怀俄明州，外国驾照可以开车，有国际驾照更好，以便相关部门正确了解驾照信息。
8. 在夏威夷，需要用本国有效驾照以及被美国许可的国际驾照才可以开车。
对于大多数承认中国驾照的州来说，一份有认证的英文驾照翻译也是必需的。在前往美国前，中国驾照的英文翻译可以找哪家翻译公司呢？杭州中译翻译公司提供专业的驾照翻译服务。经杭州中译翻译有限公司翻译并加盖公章的认证翻译件能为您的出行提供便利。如您有翻译需求，请咨询0571-88272986，88272987。