医疗翻译即在医疗保健领域对医疗工作者和患者之间进行翻译。两者虽然有不同的背景,知识量,且地位关系和知识量并不对等,但是通过翻译者加入其中,两者可以沟通。那么,国内优秀的医疗翻译机构哪里找呢?
杭州中译翻译有限公司作为国内最先起步的翻译机构之一,专业提供医疗翻译服务。
杭州中译翻译公司深知医疗翻译责任重大:
1.语言的媒介——正确忠实地传达信息。翻译者不根据自己的判断改变发言,添加或者省略信息。2.文化的中介——医疗翻译加入到语言,文化,社会不同的医疗从事者和患者之间,帮助两者相互理解,根据需要成为专家和患者之间的文化桥梁。
选择杭州中译翻译有限公司进行医疗翻译,让您沟通更便捷、高效。