通讯行业，也称IT行业，是一个宽领域、高要求的行业，包括无线网络、信号与系统等领域。随着科技的进步、时代的发展，大型的通讯国际交流愈加频繁，对专业通讯术语翻译的需求也越来越大。甄选一家专业的通讯行业翻译公司，就像选择了一名得力助手，不仅顺畅了信息通讯和交流，在最前端、最激烈的战场上，更是伴随IT一路驰骋。
我们可以从以下几个方面来观察和筛选：
1、IT翻译是一种极具专业性和技术性的翻译。IT 的内容涉及多种行业，技术深度深浅不一，用语要求相当精炼和到位。由于通讯IT科技含量的密集， 翻译人员大多必须都在通讯翻译领域有着丰富经验，对行业发展、专业术语等都有深入的把握。在保证信息产业部外事服务任务的基础上，对开拓市场，有全方位、多层次、高质量的高度。
２、通讯翻译主要涉及电信服务、通讯终端设备制造、服务器、通讯网络施工、 3G和VoIP等尖端技术领域相关资料和文档的翻译。通讯行业的发展日新月异，其涌现的新术语也层出不穷，因此对翻译公司的水平也有着较高的要求。
３、高质量的翻译水平是赢得客户信赖的基础。正是依托公司专业的通讯翻译队伍，杭州中译翻译公司已经为国内外众多的通讯公司和跨国企业提供了专业的翻译服务。公司为中国电信等国内知名通讯企业提供翻译服务，质量和性价比获得了其本地化事业部的一致好评。
４、通讯行业具体的需求包括IT基础技术的提供、IT技术产品化、IT产品集成化、计算机及外设制造商、IT产品系统化、IT产品流通、IT产品服务、咨询服务和售后服务、IT产业舆论支持 IT类媒体、IT产业第三方服务、各种需要配套的服务、 IT后备人员培养、IT产业合作组织的交流，等一系列关于IT的技术支持。
杭州中译翻译公司作为一家专业的杭州人工翻译公司，在通讯行业拥有一支专业的IT行业译员队伍，所有客户的通讯类稿件均由具备通讯行业从业背景的专业译员进行翻译，并且公司定期对全体译员进行最新通信专业术语翻译的培训，以确保译员对专业术语的准确把握。