你问我答

首页{urlsectionname} >> 你问我答

美国学位证书上的summa cum laude和magna cum laude是什么意思?

       美国大学使用一套连贯性的评分体系,学生修完每门课后会获得一个成绩。你在一门课上做的几乎所有事情都会影响你的分数。其中,考试成绩和测验成绩、论文或书面作业、实验报告、实验室或工作室的工作、出勤以及课堂参与等所有方方面面也许都会被用来确定你最后的分数。

        以下是美国大学在评价课程成绩时一般使用的百分制分数和字母等级对照表:

        100-90%=A 

        89-80%=B 

        79-70%=C 

        69-60%=D 

        59-50%=E 

        49-0%=F   

        每个学生在完成学位后有一个总平均成绩(GPA)。总平均成绩是学生在修读所有课程的过程中一个累积平均分数。大多数大学采用4.0制总平均分,但是也有几所大学采用5.0制。要计算你的总平均分,将你每门课的字母成绩换成数字(一般来说A为4点,B为3点,以此类推),然后将这个数字乘以这门课的学分数。最后,将这些数字加起来,除以所有课程的学分总数,就是你的总平均成绩。如:   字母分数 相应的数字值 学分数 总数   A        4.0          3      12 B        3.0          3      9 C        2.0          3      6   27除以9=总平均成绩3.0,大多数大学还提供各个级别的优等生学位。要获得优等生学位,你必须完成额外的学位或者写一篇优等生论文;具体的细节取决于学校和/或具体的科系。优等生称号也有不同的等级,以高低顺序为:最优异学业成绩(summa cum laude)、优异学业成绩(magna cum laude)和优等成绩(cum laude)。

Copyright© 2009-2024 杭州中译翻译有限公司
All rights reserved
工信部备案:浙ICP备15039916号-1
公安部备案:浙公网安备33010802003197号
服务热线:0571-88272987、88272986