国外账户开户、国外住房租房地址证明、国外地址认证、国际海牙认证、国外留学地址证明环节中都需要对持有人的实际地址进行翻译认证盖章,水费发票翻译,电费发票翻译,天燃气发票翻译,煤气费发票翻译后需要翻译人员签名,再加盖翻译机构印章方有效。
一般这个环节都需要提供信用卡账单(credit card statement)、水费发票(water bill)、电费发票(electricity bill)、天燃气发票或煤气费发票(gas bill)、话费账单(phone bill)、银行流水(bank transaction statement)、certificate of tax residence、租赁票据(rent receipt)、按揭证明(mortgage statement)、纳税证明(tax bill)等材料的翻译,翻译过程中最重要的就是对地址进行正确无误的翻译。
杭州中译翻译有限公司证件翻译部拥有众多语种的全职翻译人员,可以提供各类水费账单发票翻译,电费账单发票翻译,天燃气账单发票翻译,煤气费账单发票翻译服务,翻译件格式将会和原件保持基本一致,经中译翻译公司翻译盖章后的各类证件可以被国外众多机构所认可。您只需将需要翻译的文件清晰拍照后发送我们,我们收到后正常情况下会在一个工资日内完成翻译并签字盖章。