在日本出生的中国籍婴儿，在国家规定的有效时间内到父母一方户籍所在地的派出所户籍管理科提交日本当地开具的医学出生证明方可落户。一般情况下，当地公安户籍管理部门在办理新生儿户籍落户时对医学出生证明翻译件的要求如下：
1、新生儿父母的一方为本地户籍；
2、提供日本当地出具的医学出生证明原件；
3、提供经过国家注册的正规翻译公司翻译盖章后的医学出生证明翻译件；
4、提供翻译公司加盖公章的营业执照副本复印件；
杭州中译翻译有限公司是专业从事各类证件翻译、文件翻译和口译翻译的正规翻译公司，经中译翻译公司翻译并盖章的日本国医学出生证明能被国家公安部门户口管理窗口所认可，为您办理新生儿落户提供专业的医学出生证明翻译服务。同时我们承诺：译文无效，全额退款。