香港大学，简称港大（英语：The University of Hong Kong，缩写：HKU，俗称：Hong Kong University），是一所拥有十大学院及一所独立研究院的综合型研究大学。在1911年于香港岛薄扶林成立，并在1912年正式办学，为香港第一所高等教育机构。港大创校以来一直采用英语教学，所以香港大学成绩单翻译就是英译中翻译服务。
上图为香港大学博士学位成绩单翻译件模板
香港大学学历认证翻译时需要大家注意，香港大学学位证书不需要翻译公司翻译盖章，因为学位证书上有中文。但是香港大学成绩单翻译就要正规的翻译公司翻译，因为成绩单上都是英语。
香港大学成绩单上把学生每学年的课程成绩及论文答辩情况进行了登记，可以让相关部门清晰的了解学生在校期间的学业情况。中译杭州翻译公司证件翻译部专业从事各类证件翻译服务，公司拥有统一定制的各类证件翻译模板，能快速、高效的完成各类证件翻译服务。翻译热线：0571-88272987，微信/QQ：122137685，更多证件翻译件模板请访问：证件翻译模板库 。