同传交传

首页{urlsectionname} >> 同传交传

2024“走进柯桥”中亚纺织产业链对接会中俄同声传译翻译

  2024年5月6日,2024“走进柯桥”中亚纺织产业链对接会在绍兴柯桥举行,吉尔吉斯共和国驻华大使阿克提列克·穆萨耶娃女士,绍兴市柯桥区委书记陈豪先生,绍兴市柯桥区委常委、中国轻纺城党工委书记袁笑文先生及来自吉尔吉斯斯坦和柯桥纺织企业代表共150余人出席了本次会议。杭州中译翻译有限公司为本次会议提供全程的中俄同声传译翻译服务。

吉尔吉斯共和国驻华大使阿克提列克·穆萨耶娃致辞.jpg

  阿克提列克·穆萨耶娃在致辞中说,吉尔吉斯斯坦服装布料行业具有悠久的传统和良好的基础,其中服装产业是近年来重点扶持的支柱产业,在对外贸易中占有重要地位。同时,吉尔吉斯斯坦作为丝绸之路经济带建设的核心区域,拥有中亚最大的批发和零售市场,联通着中亚各国、俄罗斯、中东地区和欧洲的巨大消费市场。柯桥是一座托在“布”上的城市,拥有全球最大的纺织品集散中心——中国轻纺城,双方合作有良好基础,更有广阔空间、巨大潜力。希望双方以此次对接会为契机,进一步加强交流、扩大合作,推动两地经贸水平迈上新台阶、实现新突破。

绍兴市柯桥区委书记陈豪.jpg

  陈豪指出,中亚各国的纺织工业积淀深厚、历史悠久、资源丰富,与柯桥产业形态及外贸结构高度契合,随着“一带一路”倡议的深入实施,柯桥与中亚在纺织领域的贸易往来更加频繁,特别是2023年以来,中亚已成为柯桥纺织贸易的重要伙伴。柯桥将继续深耕“一带一路”,大力实施“地瓜经济”提能升级“一号开放工程”,高效运行中欧班列“绍兴柯桥号”,持续优化海外销售网络,推动企业更高水平走出去。希望通过此次对接会,让更多中亚友人认识柯桥、走进柯桥、爱上柯桥,推动双方实现更深层次合作,携手共创现代化“国际纺都”美好未来。

2024“走进柯桥”中亚纺织产业链对接会.jpg

2024“走进柯桥”中亚纺织产业链对接会现场

签订战略合作备忘录.jpg

  会议上,绍兴市柯桥区委常委、中国轻纺城党工委书记袁笑文,浙江省印染行业协会会长、柯桥区印染工业协会执行会长李传海,吉尔吉斯纺织缝纫协会会长迪丽雅及来自柯桥和吉尔吉斯的纺织企业代表分别对纺织、印染、研发、生产、销售等情况进行了推介。中吉双方还就纺织产业、国际贸易合作签订了战略合作备忘录。

Copyright© 2009-2024 杭州中译翻译有限公司
All rights reserved
工信部备案:浙ICP备15039916号-1
公安部备案:浙公网安备33010802003197号
服务热线:0571-88272987、88272986