2023年9月6日，由浙江省商务厅主办、绍兴市商务局和浙江省对外承包工程商会承办的2023“丝路护航”暨浙江-东南亚绿色能源投资与建设合作对接活动在绍兴市举办。杭州中译翻译有限公司为本次会议提供全程中英文同声传译翻译服务。
浙江省商务厅党组成员、总经济师朱军出席并致辞。绍兴市商务局局长金立耿为活动致欢迎词，印度尼西亚驻沪总领事馆、马来西亚驻沪总领事馆和越南工贸部驻中国（杭州）贸易促进办公室到会推介，浙江省住房建设厅、各地市商务部门、中国电力企业联合会、中国广核集团以及我省对外投资和工程承包企业100多家单位（企业）150多人参加活动。
朱军总经济师在致辞中指出，浙江是中国沿海经济强省和开放大省，东南亚国家是浙江对外经贸合作的重要伙伴，在绿色能源投资与工程建设领域有着广阔的合作前景。他建议：一是把握“一带一路”建设绿色新机遇，建立深度合作关系，共同推动绿色丝绸之路建设走深走实；二是共同培育数字经济发展新动能，促进双方优势互补，推动5G网络、智慧城市、数字基建等领域深度对接合作；三是全面深化交流推动合作走深走实，利用浙江开放高地优势、技术创新优势，与各国的资源禀赋、发展需求紧密结合，推动双方合作进一步走深走实见成效。
金立耿局长对参会嘉宾表示欢迎，他指出，绿色生态是绍兴发展的亮丽底色，绿色产业是绍兴发展的战略重心，“走出去”是绍兴企业的坚定选择。在“双碳”背景下，绍兴企业将积极开展与东南亚各国绿色清洁能源交流合作。
印尼驻上海总领事馆代总领事/经济部领事 凤美岚
马来西亚驻上海总领事馆投资副领事--瑞泽乌丁
越南工贸部驻中国（杭州）贸易促进办公室首席代表-罗春决
会上，印度尼西亚、马来西亚、越南3国嘉宾推介了本国绿色能源产业规划和合作机遇，中国电力企业联合会行业专家分享了国际电力行业绿色发展趋势和投资建议。中广核、中电建华东院、运达风电等6家能源投资型或对外承包工程企业分享了境外成功案例和国际合作经验。
杭州中译翻译有限公司为本次会议组建了项目小组，选派了资深的中英文同声传译译员，配置了市面上主流的博世同声传译设备及可靠的技术人员。公司项目经理积极对接协调承办方收集会议材料并安排译员提炼和统一翻译术语，圆满完成了本次会议的同声传译翻译服务。