2020年4月17日、24日、30日,杭州中译翻译有限公司受浙江省交通投资集团有限公司委托,为其与国外合作企业就相关产品及国内市场的业务开发事宜进行了三个场次(半天)的远程视频会谈翻译服务。
由于新型冠状肺炎疫情的影响,既定的现场会见面谈无法正常举办,而相关人员又分隔在德国、香港、北京、杭州等地,故而通过专业的远程视频系统进行相关事项的协商。我司应浙江省交通投资集团有限公司的要求,选派了资深的翻译人员前往杭州会议所在地担任远程视频会谈翻译服务,专业、高效的翻译服务得到了与会领导的一致好评。
为了做好本次远程视频会谈翻译服务,我司与浙江省交通投资集团有限公司会议组织人员详细沟通,提前就会议内容、产品信息等进行了预先的准备、查单词、找术语,为三次远程视频会议的顺利举行奠定了基础。