2019年10月20日,2019第五届中国杭州国际机器人西湖论坛的最后一场分论坛——机器人产业发展与行业应用峰会在杭州国际博览中心举行,杭州中译翻译有限公司为本次论坛提供全程中文、英语和日语同声传译翻译服务。
本次论坛由浙江省机器人产业发展协会秘书长王国耀主持,浙江省机器人产业发展协会常务副会长徐赤、浙江省经信厅产业投资处处长周土法、杭州市经信局党组成员、总工程师钮健分别致辞。来自机器人学术研究及企业界的代表500余人出席了本次论坛。
浙江省经信厅产业投资处处长周土法致辞
赵杰教授作报告
论坛上,国家“智能机器人”重点专项总体专家组组长、哈尔滨工业大学机器人研究所所长赵杰教授作了“机器人产业技术发展趋势”的主题报告;德国汉堡科学院院士、汉堡大学多模态技术研究所所长张建伟教授作了“AIoT赋能,融合创新机器人系统技术”主题报告;IEEE 机器人和自动化学会前主席、日本东北大学Kazuhiro Kosuge (小菅一弘)教授作了“日本智能机器人的最新进展”主题报告;加拿大工程院院士、之江实验室机器人研究中心首席科学家张丹教授作了“并联机器人的创新与发展”的主题报告;芬兰坦佩雷应用科学大学教授Kimmo Vanni作了“人类生活与健康服务机器人”的主题报告;沈阳新松机器人自动化股份有限公司副总裁、杭州机器人自动化有限公司总经理李正刚作了“机器人产业发展的机遇与挑战”的主题报告;浙江钱江机器人有限公司及浙江爱仕达电器股份有限公司董事长陈合林作了“工业机器人产业协同发展”的主题报告;
上图为授牌企业合影
论坛期间,还举行了浙江省机器人产业发展协会工业机器人、工业移动机器人、服务机器人产业推进委员会授牌仪式,同时就《机器人技术、应用和产业发展》话题进行了圆桌访谈。
圆桌访谈
本次2019第五届中国杭州国际机器人西湖论坛,杭州中译翻译有限公司作为全程的语言服务提供商,为论坛的开幕式及各个分论坛提供同声传译翻译服务,优质、高效的语言服务得到了主委会及各位嘉宾的一致好评。