2016年6月3日上午,杭州中译翻译有限公司受中共浙江省委党校/浙江行政学院的委托,为到访中共浙江省委党校/浙江行政学院进行课题调研的澳大利亚西澳大利亚大学社会科学学院政治科学与国际关系系学者珍妮特.泰勒(Jeannette Taylor)提供主题讲座交替传译翻译服务。
珍妮特.泰勒(Jeannette Taylor)本次讲座的主题为“澳大利亚公共管理前沿问题及其研究方法”,中共浙江省委党校/浙江行政学院公共管理教研室的全体教师听取了本次讲座。
本次讲座涉及澳大利亚政府部门的公共管理课题,持续近两个小时,很清晰地阐述了澳大利亚公共管理的概况、存在的前沿问题及其研究方法。讲座所涉及的领域非常专业、信息面也较大,对本次讲座的交替传译翻译提出了较高的要求。
中译翻译公司委派的交传译员在经历了前一天杭州市考评办(市绩效办)高强度的交传翻译后继续提供了专业、高效的交传翻译服务,较好地展现了本次交传译员深厚的语言功底及对本次翻译服务的辛勤付出,同时也彰显了杭州中译翻译公司提供专业、高效翻译服务的品质承诺。(注:本次新闻稿件部分内容来自中共浙江省委党校/浙江行政学院)